Harry Potter ce Ölüm Yadigarları' nın Finlandiya versiyonu cuma günü satışa sunuldu. Kitap geç çıkmasına rağmen mutlu olan okuyucuların büyük bölümü zaten kitabı İngilizce olarak okumuştu.

Ölüm Yadigarları' nın sesli kitabına ses veren Jim Dale, bu kayıtla Audie Ödülleri' ne aday gösterildi.

Jim ödüle Tek Kişilik Anlatım dalında aday oldu. Diğer adaylarsa The Coldest Winter (David Halberstam) ile Edward Herrmann , The Long Walk (Slavomir Rawicz) ile John Lee, Catch-22 (Joseph Heller) ile Jay O. Sanders. Ödüller 30 Mayıs' ta Los Angeles (California) da açıklanacak. Jim' e başarılar!

Rowling, son Harry Potter kitabı Harry Potter ve Ölüm Yadigarları’nın Fince çevirisinin yerli kağıtlara basılmasını engelleyerek, onun yerine çevre dostu kağıtlara basılmasını sağlamak için Finlandiya’daki yayın evine talepte bulundu.

 

Finlandiya, dünyanın en büyük kağıt üreticilerinden ama Rowling yine de kitabın çevre-dostu kağıtlara basılmasını istedi.

 

Diğer Fince Harry Potter kitapları geri-dönüştürülmüş kağıtlara basılmışken, bu sefer Rowling FSC (Forest Stewardship Council-Orman Yönetim Kurulu) standardına göre sertifika almış kağıtlarla basılmasını istiyor.

 

Ölüm Yadigarları’nın Fince çevirisi 7 Mart’ta yayımlanacak.

Harry Potter ve Ölüm Yadigarları' nın Polonya çevirisi 26 Ocak' ta kitapçı raflarındaki yerini aldı.

Polonya' da bazı kitapçılarda kitap bir gün erkenden satışa sunulmuş ve bu konuda bir şey yapılamamıştı.

Yadigârların Lehçe versiyonu 784 sayfa ve ilk baskı için 650.000 adet basıldı. Geri kalan 6 kitapla birlikte Polonya' da 4 Milyon Harry Potter kitabı bulunuyor.

Ölüm Yadigarları' nın Fransa kapağını hazırlayan Jean-Claude Götting; web sitesini dört yeni resimle güncelledi. (Büyük Halleri için üzerine tıklayın)

2007' nin sonuna yaklaşırken Harry Potter dünyası yine iki gurur verici olayın merkezinde yer aldı.

İlk olarak icWales Dan' in Equus' taki performarmansının 2007' nin hatırlanmaya değer olaylardan olduğunu yazdı. Daniel' i tebrik ediyoruz.

USA TODAY' se Ölüm Yadigarlarını yılın kitabı seçti çünkü 'JK Rowling seriye serinin tümü kadar vakur, tahmin edilemez ve tatmin edilemez bir son verdi. Birinin bir kitabın kapağını açıp kağıda basılmış kelimelerin dünyasına girdiğinde sihrin var olabileceğine yeniden kanıtladı bize. Tıpkı, şimdi büyümüş, kendi küçük büyücüsü gibi hayal etmenin gücüne inandırdı bizi.'

Gerçekten de USA TODAY bir çok Harry Potter hayranına tercüman oldu. Rowling' i de kutluyoruz.

Scholastic Yayınevi, web sitesini güncelleyerek Harry Potter kitapları için yeni posterler yayınladı. Posterlerde, bölüm başlarında gördüğümüz resimlerin renkli kolajları ve kapağın orjinali bulunmakta.

PDF formatındaki dosyaları bilgisayarınıza indirmek istiyorsanız aşağıdaki linklere sağ tıklayıp, "Farklı Kaydet"i seçiniz...

- Ölüm Yadigarları
- Melez prens
- Zümrüdüanka Yoldaşlığı
- Ateş Kadehi
- Azkaban Tutasağı
- Sırlar Odası
- Felsefe Taşı

Yazar J.K Rowling "Harry Potter ve Ölüm yadigarları" kitabının el yazısı bir kopyasını bir yardım piyangosuna bağışladı.

Jo,bu kitabı İskoçyanın Edinburg kentinde sakat ve yardıma muhtaç çocuklar için oluşturulan bir yardım fonuna katkı amacıyla "trefoil house"(Üç Yapraklı Yonca Evi) derneğine bağışladı.

Açık arttırmayla satılacak olan kitaptan gelecek olan bu beklenmedik, büyük gelir karşısında organizatörler bu cömert hediyenin kendilerini çok memnun ettiğini söyledi.

Yardımsever Jo tebrikler yine...

The New York Times Harry Potter ve Ölüm Yadigârları'nın da arasında bulunduğu 2007 yılı Unutulmaz 100 Kitabı listesini açıkladı. Listede Ölüm Yadigârları "J.K. bu büyük büyücülük destanının gevşek yerlerini bu son kitapla bağlıyor" şeklinde açıklanmış. Tam listeyi buradan görebilirsiniz.

Kaynak: nytimes.com

En son satışa sunulan İsveççe çevirinin ardından, dünyanın pek çok bölgesinde sabırsızlıkla bekleyen hayranlar için Harry Potter ve Ölüm Yadigarları'ndan yeni haberler var. İsviçre'deki yayın evi Tiden Young, 21 Kasım günü kitabı yayınlamaya başladı ve pek çok hayran, uyanık kalıp gece yarısı partileriyle bu önemli an'ı kutladı. Kitabın sayfa sayısı 783 ve kapak resmi buraya tıklanarak görünebilir.

Norveççe çevirinin ise 1 Aralık'ta raflarda olacağı söylenirken, komşumuz Yunanistan Ölüm Yadigarları'na bugün (24 Kasım) kavuşuyor.

Harry Potter kitaplarının Polonya'daki yayınevi Media Rodzina da, kitabın 26 Ocak 2008'de gece yarısı satışa sunulacağını açıkladı. Andrzej Polkowski tarafından çevrilen ve yaklaşık 800 sayfa olacak kitabın ismi: "Harry Potter i Insygnia Śmierci"

Hellboy ve Pan'ın Labirenti gibi filmlerin yönetmeni Guillermo Del Toro, geçtiğimiz günlerde MTV ile yaptığı bir röportajda, son Harry Potter filmi olan "Ölüm Yadigarları"nı yönetmek isteyebileceğini belirtti.

Daha önce kendisine Harry Potter ve Azkaban Tutsağı filminin yönetmenliği teklif edilen, ama bunu "Blade 2" filmini henüz bitirdiğinden "2., 3., 4., filmler çeken bir yönetmen olarak anılmak istemediği için" pişmanlıkla da olsa reddeden Toro, istediği şartlar oluşursa Warner Bros'la yeniden görüşebileceğini dile getirdi.

"Bana üçüncüsü için bir kez gelmişlerdi" diyor Azkaban Tutsağı'nı anımsayarak. "Hepsini okumuştum ve filmler tamamlanmadan önce kitapları okuduğumda hep bir Charles Dickens hayal etmiştim - çok Dickensvariydiler. Harry Potter'ın durumu da bana "Büyük Umutlar"daki Pip'i hatırlatıyordu. Kitapları daha derin, daha kuşkulu, daha yıpranmış görmüştüm. İlk iki film çıktığında ise hikayenin dokusu çok farklıydı. Berrak, mutlu ve ışıl ışıldılar, bu yüzden ilgimi çekmedi."

Fakat son bir kaç filmi gördükten sonra ise ünlü yönetmenin fikri değişmiş. "Daha ürkütücü ve karanlık bir hal aldılar... Eğer bana yeniden teklif gelirse, bunu düşüneceğim."

Daha önce de söylediğimiz gibi Harry Potter ve Ölüm Yadigarları filmi 2009 yılında çekilmeye başlanacak ve 2010 yılında gösterime girecek.