Harry Potter Cafe | Forum
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
  Kasım 18, 2008, 20:40:23  
   
 
 
 
Harry Potter Cafe | Forum  / Harry Potter Konuları  / Harry Potter  / Kitaplar  / Zümrüdüanka Yoldaşlığı (Moderatör: Rüya) / Konu: Zümrüdüanka Yoldaşlığı Kitap Hataları
 
 
Sayfa: 1 2 3 [4]   Aşağı git
« önceki sonraki »
  Yazdır  
Gönderen Konu: Zümrüdüanka Yoldaşlığı Kitap Hataları  (Okunma Sayısı 2281 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
harrydelisi(melike)
Krema
****
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 462



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #45 : Ekim 09, 2007, 11:24:21 »
Alıntı sahibi: serseri_bludger üzerinde Ağustos 08, 2007, 12:53:24
eveeeetttt. geldik fasülyenin faydalarına.... 

soru1: harry bebekken annesinin ölümünü gördü, neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı: henüz ''ölüm'' olayını anlayabilecek yaşta değildi...  Hede Hödö

soru2: harry dördüncü sınıfta, üçüncü görev sırasında cedric in ölümünü gördü, kitabın sonunda hogwarts tan, tren istasyonuna giderken neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı : ölümün zamanla insan ruhuna işlemesi gerekir. harry, cedric in ölümünü henüz sindirememişti.  Hede Hödö Hede Hödö

soru3: harry birinci kitapta Quirrel in öldüğünü gördü, hatta bizzat kendisi öldürdü, neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı: ehe! ş-şeyy, kem küm öhö öhö, eeeee şeeeeeeey.....  soruyu bir daha alabilir miyim?  Sırıtan Sırıtan Kahkaha Kahkaha Gülümseyen Gülümseyen Kahkaha Kahkaha Sırıtan Sırıtan 



sonuncu süperdi Kahkaha
Logged
Sponsor Bağlantılar
Reklam
*****
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 7


View Profile
Re: Zümrüdüanka Yoldaşlığı Kitap Hataları
« Eklendi: Kasım 18, 2008, 20:40:23 »
Logged
Alastor MadEye Moody
Şeker
**
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 140


Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

sting_er@otmail.com
Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #46 : Ekim 20, 2007, 22:15:07 »
Hagrid harryye felsefe tasında yazmayı beceremediğini söylüyor ama harryye bir sürü mektup yazıyor

Zmruduanka Yoldaslıgı deil ama olsn.. Sırıtan
« Son Düzenleme: Ekim 20, 2007, 22:16:13 Gönderen: Alastor MadEye Moody » Logged
ѕιηιя тαηιмαуαη вιя zєкα,єη вüуüк нє∂ιує∂ιя ιηѕαηα.



    Mr.Moony presents his compliments to Professor Snape,and begs him to keep his abnormally large nose out of other people's business.

     Mr.Prongs agrees with Mr.Moony and would like to add that Professor Snape is a ugly git.

     Mr.Padfoot would like to register his astonishment that an idiot like that ever became a professor.

     Mr.Wormtail bids Professor Snape good day,and advises him to wash his hair,the slimeball.

Favourite Teacher:Filius Flitwick

Favourite Lesson:Charm

Favourite Founder:Rowena Ravenclaw

Favourite HP Book:Harry Potter and the Chamber of Secrets.

Favourite Hause:Ravenclaw.
serseri_bludger
Sınır Tanımayan Bir Zeka, En Büyük Hediyedir İnsana
Krema
****
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 482


Toujours pur - (Daima saf)


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #47 : Ekim 21, 2007, 13:15:02 »
Alıntı sahibi: Alastor MadEye Moody üzerinde Ekim 20, 2007, 22:15:07
Hagrid harryye felsefe tasında yazmayı beceremediğini söylüyor ama harryye bir sürü mektup yazıyor

Zmruduanka Yoldaslıgı deil ama olsn.. Sırıtan
yazmayı beceremediğini filmde söylüyor. kitapta ''Voldemortun ismini yazmaktan korktuğu'' anlamı var.
Logged




İyi yada kötü yoktur; sadece güç, ve bu gücü kullanamayacak kadar zayıf olanlar vardır.
Best Albus
Süt
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 28


Albus Dumbledore


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #48 : Ocak 23, 2008, 19:49:16 »
Hatalar var kusursuz bir kitap değil tabiki ama akıcılığı gerçekten çok iyi..
Logged
bellatrix03
Şeker
**
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 149


CRUCIO

ozlembulut_2006@hotmail.com
Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #49 : Ocak 29, 2008, 15:09:06 »
Alıntı sahibi: harrydelisi(melike) üzerinde Ekim 09, 2007, 11:24:21
Alıntı sahibi: serseri_bludger üzerinde Ağustos 08, 2007, 12:53:24
eveeeetttt. geldik fasülyenin faydalarına.... 

soru1: harry bebekken annesinin ölümünü gördü, neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı: henüz ''ölüm'' olayını anlayabilecek yaşta değildi...  Hede Hödö

soru2: harry dördüncü sınıfta, üçüncü görev sırasında cedric in ölümünü gördü, kitabın sonunda hogwarts tan, tren istasyonuna giderken neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı : ölümün zamanla insan ruhuna işlemesi gerekir. harry, cedric in ölümünü henüz sindirememişti.  Hede Hödö Hede Hödö

soru3: harry birinci kitapta Quirrel in öldüğünü gördü, hatta bizzat kendisi öldürdü, neden testralleri göremiyordu?
J.K.R. nin cevabı: ehe! ş-şeyy, kem küm öhö öhö, eeeee şeeeeeeey.....  soruyu bir daha alabilir miyim?  Sırıtan Sırıtan Kahkaha Kahkaha Gülümseyen Gülümseyen Kahkaha Kahkaha Sırıtan Sırıtan 


puhaha sonuncu güsel
Logged
YAŞŞASSIN KÖTÜLÜK

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!aVaDa kEdAvRa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bellatrix03
Şeker
**
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 149


CRUCIO

ozlembulut_2006@hotmail.com
Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #50 : Şubat 03, 2008, 13:03:54 »
bu denis creevey olayını okurken ben de baya düşünmüştüm
Logged
YAŞŞASSIN KÖTÜLÜK

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!aVaDa kEdAvRa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ko4ever
Süt
*
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 28


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #51 : Temmuz 30, 2008, 14:53:12 »
benden de bir hata gelsin.
üçüncü bölüm de harryi yoldaşlığa götürmeye geldiklerinde tonks 3 adet büyü yapıyor.
toplan-aklapakla-lokomotor sandık.
biz büyüyü yapanın değil büyünün tespit edildiğini biliyoruz.
bkz : 2. kitapta dobby.
o halde sihir bakanlığı harry nin sihir yaptığını sanıp ona tekrar bir mektup vb. bişi göndermeliydi.
Logged
cirem_417
Taş Masa'nın soylu birliğinin şövalyesi,Lamba Çoraklıkları Dükü,Batı Sınırları Kontu;Kral Edmund
Demleme Çay
******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 798


♥Skandar is My Life♥


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #52 : Ağustos 12, 2008, 14:33:36 »
şaşırdım açıkcası  Şaşırmış
paylaşım için saol
Logged



The OtheR BoLeyN GriL
warpalawas
Süt
*
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 5


Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #53 : Kasım 08, 2008, 20:43:12 »
ya arkadaşlar siz bu hatalar türkçe de görüyorsunuz belki   j.k. rowling in hatası va ama çevirmenindemi hiç hatası yok ?
Logged
serseri_bludger
Sınır Tanımayan Bir Zeka, En Büyük Hediyedir İnsana
Krema
****
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 482


Toujours pur - (Daima saf)


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #54 : Kasım 08, 2008, 22:11:51 »
Alıntı sahibi: warpalawas üzerinde Kasım 08, 2008, 20:43:12
ya arkadaşlar siz bu hatalar türkçe de görüyorsunuz belki   j.k. rowling in hatası va ama çevirmenindemi hiç hatası yok ?
sen yazılanları okudun mu? neredeyse hepsi "anlam bozukluğu", yazım yanlışı değil. Tabii ki çevirmen hatası + baskı hatası olabilir ama bunlar "yazım yanlışı" statüsüne girer. çevirmenin bir anlam bozukluğu eklemesi gibi bir ihtimal yok...
Logged




İyi yada kötü yoktur; sadece güç, ve bu gücü kullanamayacak kadar zayıf olanlar vardır.
Sayfa: 1 2 3 [4]   Yukarı git
  Yazdır  
« önceki sonraki »
 
Gitmek istediğiniz yer: