Harry Potter Cafe | Forum
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
  Aralık 02, 2008, 03:23:12  
   
 
 
   
 
Sayfa: 1 2 [3] 4   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: 8. Bölüm: Yapılmış ve Yıkılmış Köprüler  (Okunma Sayısı 1542 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Luthien
UU Seherbazları
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 2962



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #30 : Haziran 06, 2008, 20:37:22 »

Onları çevirdim ben Kahkaha Sadece son laciverli bölüm duruyor Dil Çıkaran

Hatta ve hatta sonraki bölümleri çevirecek arkadaşlardan izin alıp erkenden yayınlamayı düşünüyorum bazı yerleri aslında... Ama bu kesin değil Dil Çıkaran Üstelik son birkaç bölümün de ortak çalışma olması taraftarıyım aslında Dil Çıkaran

Neyse... zamanı gelince konuşuruz. Şimdilik finallerle ilgileniyorum Dil Çıkaran
Logged

"religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day. and the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do. and if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! but he loves you."

-Zeitgeist The Movie
Sponsor Bağlantılar
Reklam
*****
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 7


View Profile
Re: 8. Bölüm: Yapılmış ve Yıkılmış Köprüler
« Eklendi: Aralık 02, 2008, 03:23:12 »

Logged
Dame
Damla, Damlaş, Damma artık nasıl istersen ~ Gırrrrrrrr ~ Hmpff ~ Sessiz Korist
UU Seherbazları
Sıcak Çikolata
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1724



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #31 : Haziran 06, 2008, 20:38:38 »

Ühüüü diyorum bir şey demiyorum neyse Kahkaha Kahkaha Başarılar sana da Kahkaha Kahkaha
Logged

yazan bir yazar!

Marissa
Merry Gentry
Yönetici
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 6703


''Est Solarus oth Mithas''


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #32 : Haziran 06, 2008, 20:44:19 »

öffff harikasın Luth canım süper .finallerinde sonsuz başarılar. Alkış Sarılan
Logged




**** Harley Quinn'e -Işın'ıma çokkk teşekkürler muahh***

Ne dilediğine dikkat et derler.Şey dualarına daha çok dikkat et.Ne istediğinden emin ol,çok emin ol.Bir tanrının tam olarak istediğiniz şeyi size ne zaman vereceğini asla bilemezsiniz.

*Ahh Bill ahhhh...
Elentari
UU Seherbazları
Sıcak Çikolata
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1578


Bir şarkının başlangıcı gibi...


Üyelik Bilgileri WWW E-Posta
« Yanıtla #33 : Haziran 06, 2008, 21:16:10 »

Gelecek Postası - Muhabiriniz Rita Skeeter(ve missmurder kendini tutamaz küfreder bu adı okuyunca)

Daigon Yolu'ndaki Harry Potter Cafe yöneticilerinden Luthien (21-yaşı salladım. Haberlerde yazrlar ya Hede Hödö ), dün akşam Cafe'nin alt katlarında yapılan bir partide aşırı dozda Unbroken Universe aldığı için kendinden geçti. Bunun üzerine olayı gören UU Seherbazları hemen 713'e bir Patronus yolladılar. Gelen Şifacılar, ilk tespitlerde Luthien'in gaza geldiğini ve Robin adlı bir yazarın hikayesini çevirmekten böyle olduğunu belirttiler. Görgü tanıkları, Luthien'in olayı abartıp simultane çeviri ile yeşil Tez-Tekrar-Tüyü'ne bir şeyler söylediğini söylüyorlar. Luthien'in çevirideki hızının sırrı bu mu?
St.Cafe'de bulunan Luthien, 6. Kat: Aşırı Doz Unbroken Universe ve UU Sebebi Hastalıklar, 345 numaralı odadan ziyaret edilebilir.
Ayrıntılı bilgiler yarınki sayımızda.
Logged

Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before...

Amy MacDonald
This Is The Life

Uzun bir süre yok, yok, yok...
Luthien
UU Seherbazları
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 2962



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #34 : Haziran 06, 2008, 21:21:51 »

Evet bir ara cidden sabah akşam çeviriyordum Dil Çıkaran 1 günde 2 bölüm bitirip, 3.nün bir kısmına geçtiğimi hatırlıyorum ama bölümleri okusaydınız anlardınız nedenini Kahkaha Arada kalkıp hoplayıp zıpladığım için zaman kaybettim sadece Dil Çıkaran

Not: Yaşım 22 olmuş nüfus kağıdıma göre... Ama 21 i sevdim Dil Çıkaran

Neyse Kahkaha Heveslendirmeyeyim daha fazla Kahkaha Ama çok güzel yahu... İnanılmaz yani Dil Çıkaran Çok seviyorum ben bu hikayeyi Kahkaha
Logged

"religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day. and the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do. and if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! but he loves you."

-Zeitgeist The Movie
Elentari
UU Seherbazları
Sıcak Çikolata
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1578


Bir şarkının başlangıcı gibi...


Üyelik Bilgileri WWW E-Posta
« Yanıtla #35 : Haziran 06, 2008, 21:27:41 »

Yok yok, bence sen bir St.Cafe, 6.Kat'a uğra Luthien Kahkaha Bir günde iki bölüm? Ben bir bölümü çevirirken sıkılıyorum açıkçası Dil Çıkaran İyi hoş ama çok da zevk almıyorum senin kadar. Neyse canım, zevk renk meselesi bunlar Hede Hödö

Dın dın dın dıın. Yeni bölümlerrr Hede Hödö
Logged

Oh the wind whistles down
The cold dark street tonight
And the people they were dancing to the music vibe
And the boys chase the girls with the curls in their hair
While the shy tormented youth sit way over there
And the songs they get louder
Each one better than before...

Amy MacDonald
This Is The Life

Uzun bir süre yok, yok, yok...
JuliaSirius
UU Seherbazları
Sert Espresso
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1233


HPC'deki 1. yılım :P XD


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #36 : Haziran 06, 2008, 23:04:35 »

1 günde 2 bölüm..Güzelmiş Kahkaha

Bu arada benim sınavlarım bitti..yardım isteyen olursa Hede Hödö (sanki çok iyi yapabiliomuşum gibi Dil Çıkaran ) yardımcı olabilirim.

Ve de finallerinizde ve oks-öss.de başarılar dilerim..Bir an önce kurtulun artık şunlardan Dil Çıkaran

Logged
fawkes13
UU Seherbazları
Süt
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 64


Does Tomorrow Comes, If It's Enough Late?

fawkes@hortkulukavcisi.com
Üyelik Bilgileri WWW E-Posta
« Yanıtla #37 : Haziran 06, 2008, 23:49:31 »

1 günde 2 bölüm..Güzelmiş Kahkaha

Bu arada benim sınavlarım bitti..yardım isteyen olursa Hede Hödö (sanki çok iyi yapabiliomuşum gibi Dil Çıkaran ) yardımcı olabilirim.

Ve de finallerinizde ve oks-öss.de başarılar dilerim..Bir an önce kurtulun artık şunlardan Dil Çıkaran



Bir günde iki bölüm fazla gelmesin arkadaşlar:p
Yani diyorum ki ikincisini bir hafta sonrası okusanız falan:p
Logged
JuliaSirius
UU Seherbazları
Sert Espresso
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1233


HPC'deki 1. yılım :P XD


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #38 : Haziran 07, 2008, 11:40:00 »

1 günde 2 bölüm..Güzelmiş Kahkaha

Bu arada benim sınavlarım bitti..yardım isteyen olursa Hede Hödö (sanki çok iyi yapabiliomuşum gibi Dil Çıkaran ) yardımcı olabilirim.

Ve de finallerinizde ve oks-öss.de başarılar dilerim..Bir an önce kurtulun artık şunlardan Dil Çıkaran



Bir günde iki bölüm fazla gelmesin arkadaşlar:p
Yani diyorum ki ikincisini bir hafta sonrası okusanız falan:p
Hayır,benim demek istediğim o değildi Terleyen Luthien'in güde 2 çeviri yapmasıydı Terleyen

Fazla bölüm göz çıkarmaz Hede Hödö
Logged
Luthien
UU Seherbazları
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 2962



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #39 : Haziran 07, 2008, 12:00:07 »

Kurtulamadın fawkes13 Kahkaha

Bu arada JuliaSirius gayet iyi çeviriyorsun. Sınavlar yüzünden bu ara karışıklık olduğu için aslında çeviren arkadaşlarımız bölümlerinin bir kısmını uygun ve istekli olan Seherbazlara verip yardım isteyebilirler.

Ben de kurtulayım şu sınavlardan el atacağım :S (Sınavlardan kurtulmam Temmusun 4 ü gibi görünüyor şu anda ama...)

Bu arada ben de her sınav maduruna başarılar diliyorum Kahkaha
Logged

"religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day. and the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do. and if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! but he loves you."

-Zeitgeist The Movie
AnİMaGuS_bLaCK
I'm Serious [ Sirius ]
UU Seherbazları
Sert Espresso
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 1028


Mors Ante Infamia / Onursuzluktan Önce Ölüm


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #40 : Haziran 07, 2008, 12:02:35 »

Gelecek Postası - Muhabiriniz Rita Skeeter(ve missmurder kendini tutamaz küfreder bu adı okuyunca)

Daigon Yolu'ndaki Harry Potter Cafe yöneticilerinden Luthien (21-yaşı salladım. Haberlerde yazrlar ya Hede Hödö ), dün akşam Cafe'nin alt katlarında yapılan bir partide aşırı dozda Unbroken Universe aldığı için kendinden geçti. Bunun üzerine olayı gören UU Seherbazları hemen 713'e bir Patronus yolladılar. Gelen Şifacılar, ilk tespitlerde Luthien'in gaza geldiğini ve Robin adlı bir yazarın hikayesini çevirmekten böyle olduğunu belirttiler. Görgü tanıkları, Luthien'in olayı abartıp simultane çeviri ile yeşil Tez-Tekrar-Tüyü'ne bir şeyler söylediğini söylüyorlar. Luthien'in çevirideki hızının sırrı bu mu?
St.Cafe'de bulunan Luthien, 6. Kat: Aşırı Doz Unbroken Universe ve UU Sebebi Hastalıklar, 345 numaralı odadan ziyaret edilebilir.
Ayrıntılı bilgiler yarınki sayımızda.

hehehhe Kahkaha  bölüm nerde yaw luth Dil Çıkaran
Logged

Gerçek dostluk, asla gerçekten ölmez,
Ve aileyi kan bağı belirlemez
Kopmayan bağlarla sağlamlaşır
Dertlerle ve acıyla güçlenip, sınanır
Bizi kardeş yapan budur ve böyle kalacağız
Sonuna kadar birbirimize sadığız
Ne olursa olsun bu andan sonra
Hep şükredeceğim, sahip olduğum için böyle dostlara




Sirius ona serin bir gülüş attı ve devam etti.

"Ben seçimlerini yaptım ve onlardan pişman değilim. Ben, benim için aynısını yapacak arkadaşlarıma - kardeşlerime sadık kalmayı seçtim."
Luthien
UU Seherbazları
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 2962



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #41 : Haziran 07, 2008, 12:09:48 »

Söz holy_solemn'de Dil Çıkaran Ben de bilmiyorum arkadaşlar. Holy_solemn uygun olduğu zaman yollar ben de eklerim siteye Kahkaha
Logged

"religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day. and the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do. and if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! but he loves you."

-Zeitgeist The Movie
aktas
Krema
****
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 350



Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #42 : Haziran 07, 2008, 13:05:40 »

Gelecek Postası - Muhabiriniz Rita Skeeter(ve missmurder kendini tutamaz küfreder bu adı okuyunca)

Daigon Yolu'ndaki Harry Potter Cafe yöneticilerinden Luthien (21-yaşı salladım. Haberlerde yazrlar ya Hede Hödö ), dün akşam Cafe'nin alt katlarında yapılan bir partide aşırı dozda Unbroken Universe aldığı için kendinden geçti. Bunun üzerine olayı gören UU Seherbazları hemen 713'e bir Patronus yolladılar. Gelen Şifacılar, ilk tespitlerde Luthien'in gaza geldiğini ve Robin adlı bir yazarın hikayesini çevirmekten böyle olduğunu belirttiler. Görgü tanıkları, Luthien'in olayı abartıp simultane çeviri ile yeşil Tez-Tekrar-Tüyü'ne bir şeyler söylediğini söylüyorlar. Luthien'in çevirideki hızının sırrı bu mu?
St.Cafe'de bulunan Luthien, 6. Kat: Aşırı Doz Unbroken Universe ve UU Sebebi Hastalıklar, 345 numaralı odadan ziyaret edilebilir.
Ayrıntılı bilgiler yarınki sayımızda.
  Sırıtan  Kahkaha  Sırıtan  Kahkaha  Hede Hödö yarılcam şimdi
Logged
derhavril
Mors Ante Infamia...
UU Seherbazları
Sıcak Çikolata
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1992



Üyelik Bilgileri WWW
« Yanıtla #43 : Haziran 07, 2008, 21:21:37 »

Gelecek Postası - Muhabiriniz Rita Skeeter(ve missmurder kendini tutamaz küfreder bu adı okuyunca)

Daigon Yolu'ndaki Harry Potter Cafe yöneticilerinden Luthien (21-yaşı salladım. Haberlerde yazrlar ya Hede Hödö ), dün akşam Cafe'nin alt katlarında yapılan bir partide aşırı dozda Unbroken Universe aldığı için kendinden geçti. Bunun üzerine olayı gören UU Seherbazları hemen 713'e bir Patronus yolladılar. Gelen Şifacılar, ilk tespitlerde Luthien'in gaza geldiğini ve Robin adlı bir yazarın hikayesini çevirmekten böyle olduğunu belirttiler. Görgü tanıkları, Luthien'in olayı abartıp simultane çeviri ile yeşil Tez-Tekrar-Tüyü'ne bir şeyler söylediğini söylüyorlar. Luthien'in çevirideki hızının sırrı bu mu?
St.Cafe'de bulunan Luthien, 6. Kat: Aşırı Doz Unbroken Universe ve UU Sebebi Hastalıklar, 345 numaralı odadan ziyaret edilebilir.
Ayrıntılı bilgiler yarınki sayımızda.
  Sırıtan  Kahkaha  Sırıtan  Kahkaha  Hede Hödö yarılcam şimdi

Kahkaha Kahkaha   tam Luth u anlatmış Dil Çıkaran
Logged


Ruhumun karanlığında kanadı kırılmış saklanıyor..
Luthien
UU Seherbazları
Has Türk Kahvesi
*******
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 2962



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #44 : Haziran 08, 2008, 20:21:07 »

Unuttuk zannetmeyin diye arada yazıyorum buraya gereksiz gereksiz Dil Çıkaran Daha ne zaman yayınlayacağımız belli değil. holy_solemn'den haber alır almaz haber vereceğiz.

Ama iyi haber: fawkes13 9. bölümün (Sadakat ve Güven) çevirisini çok güzel bir şekilde bitirdi. Yayına bile hazırladım Dil Çıkaran Bu bölümden bir gün sorna falan yayınlarız.
Logged

"religion has actually convinced people that there's an invisible man living in the sky who watches everything you do, every minute of every day. and the invisible man has a special list of ten things he does not want you to do. and if you do any of these ten things, he has a special place, full of fire and smoke and burning and torture and anguish, where he will send you to live and suffer and burn and choke and scream and cry forever and ever 'til the end of time! but he loves you."

-Zeitgeist The Movie
Sayfa: 1 2 [3] 4   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer: