Twilight Serisi l Alacakaranlık Serisi ~ Stephenie Meyer

[Fides]

Twilight l Alacakaranlık




Yazar: Stephenie Meyer

Çevirmen: Ayşegül Uzer

Orjinal İsim: Twilight

Yayınevi: DHARMA Yayınları

Sayfa sayısı: 440 sayfa

Türü: Fantastik


Üç seyden emindim. Birincisi Edward bir vampirdi. Ikincisi, ne kadar baskin oldugunu bilemesem de onun bu vampir yani kanima susamisti. Üçüncüsü ise, kosulsuz ve geri dönülemez bir sekilde ona asik olmustum.

Isabella Swan Washington'in, yagmurun hiç dinmedigi küçük kasabasi Forks'a tasinir. Bu simdiye kadar aldigi en sikici karar gibi görünmektedir. Fakat gizemli ve çekici Edward'la tanismasi hayatini heyecanli ve tüyler ürpertici bir hale sokar. Edward simdiye kadar, içinde yasadigi küçük toplulukta vampir kimligini saklayabilmistir. Ancak artik kimse güvende degildir, özellikle Edward'in en çok deger verdigi insan olan Isabella… Iki sevgili kendilerini tutku ve tehlike arasinda dengede duran bir biçagin en keskin noktasinda bulur.

Alacakaranlik içgüdülerimize meydan okumakla tutkularimizi tatmin etme boyun istegi arasindaki çatismayi sorgulayan etkileyici bir kitap.

“Stephenie Meyer, 2005 yilinin gelecegi en parlak yeni yazaridir.”

2005 Amerika Kütüphaneler Birliği En İyi Kitap Ödülü 



Seri 3 kitaptan oluşuyor ve  ülkemizde satışı çok olmadığı için diğer kitapları çevirilmemiş.

Serinin orjinal ismi  Twilight ve sırasıyla kitaplar;


1. Twilight



2. New Moon



3. Eclipse

[Herne Peş]

Korku filmi gibi kitapmış En iysii okuyan birinden alıp okumak okuyan birini bulursam tabi

[Fides]

Yazının altına yazmıştım aslında yorumumu ama silip buraya yazmaya karar verdim

Bu kitap uzun zamandır okuduğum en iyi kitaptı!  Arkakapağı çok değişik gelmişti. Ne demekti ki acaba "Onun bu vampir yani kanima susamisti. Üçüncüsü ise, kosulsuz ve geri dönülemez bir sekilde ona asik olmustum." demek ? Yani ikisi nasıl aynı anda olacaktı ki? Tamam kapakta normal bir  kız diyordu ama bu kitap bir Buffy & Angel hikayesi gibi falan mıydı acaba?Yoksa esas şey çocuğun vampir olması mıydı ama eğer öyleyse bunu kapakta yazarlarsa tüm anlamı giderdi kitabın Eee o zaman ne anlatıyor ki bu kitap böyle ödül alacak kadar diye düşünerek almıştım kitabı. Bir şekilde kitabın tabiriyle bir şeyden emindim ki bu kitapta beni çeken bir şey vardı Neyse Tek solukta okudum! Tek, bir günde. Sabah başlayıp akşam üstü bitirerek. Zaten başka türlüsü de olmuyor çünkü elinizden bırakmak istemiyorsunuz Bella'nın yaptığı şeyler, Edward ile ile ilk karşılaşmasıi o anki hissettikleri... Kendimi orada onların masasında gibi hissetmiştim. Hele o oramndaki oyundan sonraki kısımları oraları remen yutmuştum. Her şeyi çok güzel yazmış yazarı Stephenie Meyer. Ve kitabın sonunda okuduğum da "Burada bitemez bu kitap! Acaba sayfası mı eksik?" demiştim -okuyanlar bilir, okuyacak olanlar okuyunca anlar -  Ki zaten araştırır araştırmaz gördüm ki bu birseriymiş Daha 2.si, 3.sü varmış bunu öğrenince çok sevinmiştim. Yazın ingilizcesinden de olsa 2.sini okuyacağım.

Yani herkese kesinlikle ama kesinlikle öneriyorum. Mutlaka okuyun Bu aradar filmi de çıkacak 12 aralık 2008 de onu da diyeyim

Edward & Bella


Edit: Bu kadar bahsedince bir daha okumak istiyorum bu kitabı

[rose cullen]

Hepsini okudum, şükürler olsun zorda olsa bularak.

Twilight güzeldi, New Moon depresifti, Eclipse gıcıktı. Yani şimdi spoiler olmasın ama Eclipse'te kitabı duvara fırlatıp

(göstermek/gizlemek için tıkla)

Jacob'u Bella'ya zorla sulandığı için bir köşede öldürmek

isteyebilirsiniz. Yani o Bella'da salak,

(göstermek/gizlemek için tıkla)

sen Edward varken niye allahın köpek Jacob'una sararsın ki?

Hepsini okuyunca muhabbetini yapmak isteyenler için buradayım. Breaking Dawn'ı ve Midnight Sun'uda sabırsızlıkla bekliyorum. Edward, bite her already.

[Fides]

Ben hepsini okumadım ama yine de konuşabilirim   Ancak doğru mju anladım acaba ? bu üç  kitaptan sonra iki kitap daha mı çıkıyor?  Oleyyyy diye bağırmak istiyorum   Bir de ingilizce okurken çok zorlayıcı geldi mi hiç? Yada ne bileyim öyle bir şey işte

[Feanor Tasartir]

Seri 3 kitaptan oluşuyor ve  ülkemizde satışı çok olmadığı için diğer kitapları çevirilmemiş.

İşte bu çok kötü olmuş . Satışa bakarak böyle karar almalarının kendilerince sebepleri vardır ama okumak isteyen kesimi bundan mahrum bırakmaları çok saçma bir şey . Umarım diğer kitapların da çevirisini yaparlar ve o zaman bunları temin ederim; paylaşım için teşekkürler.

[bella cullen]

ben ingilizcelerini aldım ağzımdan sular akarak okuyorum Edward

[rose cullen]

Ben hepsini okumadım ama yine de konuşabilirim   Ancak doğru mju anladım acaba ? bu üç  kitaptan sonra iki kitap daha mı çıkıyor?  Oleyyyy diye bağırmak istiyorum   Bir de ingilizce okurken çok zorlayıcı geldi mi hiç? Yada ne bileyim öyle bir şey işte

Evet, serinin 4. kitabı "Breaking Dawn" ve Edward'ın gözünden Twilight, "Midnight Sun" bencede oley ahah Valla ben çok ingilizce kitap okudum ve eskiden beri ingilizce gördüğüm için bir problem olmuyor. Ki öyle zor bir yazım şeklide(aşırı kelimeler falan) yok.

[derhavril]

daha önce hiç okumadığım bir seri ; nasıl olmuşta gözümden kaçmış? hele konusa bakılırsa  ; onu da zeynep abla  sayesinde öğrendim  en kısa zamnda okumaya başlayacağım

[Fides]

Ben hepsini okumadım ama yine de konuşabilirim   Ancak doğru mju anladım acaba ? bu üç  kitaptan sonra iki kitap daha mı çıkıyor?  Oleyyyy diye bağırmak istiyorum   Bir de ingilizce okurken çok zorlayıcı geldi mi hiç? Yada ne bileyim öyle bir şey işte

Evet, serinin 4. kitabı "Breaking Dawn" ve Edward'ın gözünden Twilight, "Midnight Sun" bencede oley ahah Valla ben çok ingilizce kitap okudum ve eskiden beri ingilizce gördüğüm için bir problem olmuyor. Ki öyle zor bir yazım şeklide(aşırı kelimeler falan) yok.

demek istiyorum Seri üç kitap değil ve olayları Edward'ın gözünden göreceğiz İşte bu harika ki ben genelde karşı tarafın fikirlerinin de geçtiği kitapları çok severim. Acaba Edward Bella'ya karşı neler hissetti.Hele Twilight'ın son kısımlarını düşünecek olursak ...  Teşekkürler bu harika haber için   Hımmm yazımının zor olmamasına sevindim. Sonuçta ingilizce de olsa okurum anlarım ama türkçedeki akıcılığı bulamazsam diye çekiniyordum Neyse saol Sanırım çevrilmesini daha fazla bekleyemeyeceğim

***

Çok sevindim Ayşe'cim Umarım okur ve seversin , ben belli olduğu üzere çok sevdim Zaten dün  bir arkadaşımı da başlattım resmen zorla kitaba ama en son gördüğümde gayet memnundu   Neyse, okuduktan sonraki yorumlarını da bekleriz artık

[rose cullen]

Türkçe halinden çok daha iyi. Edward'ı orjinal okumak her zaman daha iyidir. Eğer istersen int. sitesinde ilk bölümü var Midnight Sun'un, Bella'nın okulun sekreterliğinde Edward'ı gördüğü yere kadar.

[Fides]

Stephenie Meyer'ın kendi sitesinde değil mi Merak bastı birden Hemen bakıyorum

[rose cullen]

Evet. Yorumunu yap okuyunca.

ya bu arada Cedward dan nefret eden bir tek benim galiba. aptal çatlak yönetmen...

[selsi]

Şuan ilk kitabı okuyorum ve kitap bitince ne yapacağım diye merak ediyorum. Ah niye türkçeye çevrilmemiş yada ben niye ingilizce derslerini takmamışım ki? Ben ne yapacağım.

[Eldalote]

bu seri Amerika'da çok meşhurmuş diye duydum ve bu serinin ilk kitabını hiçbir kitapçıda bulamadım.(dost,d&r ve remzi'ye bakmışıtm).holy_solemn türkçesini sen nereden buldun acaba?