Harry Potter Cafe | Forum
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
  Ekim 13, 2008, 08:15:17  
   
 
 
   
 
Anket
Soru: Sizce sesler nasıldı?
Rezalet - 10 (13.2%)
Berbat - 2 (2.6%)
Kötü - 6 (7.9%)
Kararsızım - 3 (3.9%)
İdare eder - 18 (23.7%)
Güzel - 24 (31.6%)
Harika - 13 (17.1%)
Toplam oy: 76

Sayfa: [1] 2 3 4   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Filmlerin Türkçe seslendirmeleri nasıldı?  (Okunma Sayısı 1798 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Gökalp
Don Michael Corleone
Telve
*****
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 599


the godfather

gokalp94@hotmail.com
Üyelik Bilgileri WWW E-Posta
« : Nisan 23, 2006, 18:17:21 »

Diğer filmlere göre sesler berbattı.Özellikle Harry ile Hermonie'nin seslerini hiç sevmedim Kızgın Sizce?
« Son Düzenleme: Kasım 04, 2007, 03:25:14 Gönderen: Felonious » Logged
Sponsor Bağlantılar
Reklam
*****
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 7


View Profile
Re: Filmlerin Türkçe seslendirmeleri nasıldı?
« Eklendi: Ekim 13, 2008, 08:15:17 »

Logged
FastBoy
İLYAs
Kakao
***
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 328


_*_FASTBOY_*_

193820654 info_ilyas@hotmail.com
Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #1 : Nisan 23, 2006, 18:29:10 »

bunuda bulamayanlar var şükredin halinize
Logged

ConquerKolik
                                                                                                                                Conquer-OnlineHayat-Offline
                                 
                     OFF!! Allahım Akıllanmadı Gitti şu Deli Gönlüm Deli Gönlüm
MeLix
Has Türk Kahvesi
**********
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2153


! ๓єlเร !


Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #2 : Nisan 25, 2006, 14:20:53 »

bir dakika.türkçe olarak mı ? kendi sesleri mi? anlamadım  Kararsız
Logged

Gökalp
Don Michael Corleone
Telve
*****
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 599


the godfather

gokalp94@hotmail.com
Üyelik Bilgileri WWW E-Posta
« Yanıtla #3 : Nisan 25, 2006, 20:36:01 »

Türkçe olarak




Logged
mustea®
Toz
*
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 0

Cafeden Uzaklaştırıldı


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #4 : Nisan 26, 2006, 04:06:16 »

bence çok iyidiler
valla show tv deki sırlar odasındaki seslendirme tam anlmıyla iğrençti
hepsinin sinemadaki dublajlısı çok iyi
ron,snape,dombeldor,,harry,mc gonegal,lupin,hagrid çok uyyuyor sesleri
Logged
bb1_girl
Şaşkın Şirine :D
Has Türk Kahvesi
**********
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2753


JohNNy DePP ♥.♥.♥ =)


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #5 : Nisan 26, 2006, 15:04:54 »

dublaj 4. filmde bence iyiydi..
dumbynin dublajı daha iyi olsa sevinicem ama yaaa Dil Çıkaran Sırıtan Kahkaha Gözlerini Deviren
1. ve 2. filmde dublaj berbattı  yavsss Gözlerini Deviren
Logged

Bir aktör yakışıklı olabilir!(bkz:Brad Pitt)
Karizmatik olabilir!(bkz: Matt Damon)
Çekici olabilir!(bkz: Keanu Reeves)
İyi bir oyuncu olabilir,soluksuz izlenebilir!(bkz: Robert De Niro)
Her filmini izlerim,asla kaçırmam diyebilirsin!(bkz.George Clooney)
Her rolü oynayabilir pekala diyebilirsin! (bkz:Jim Carrey)
Bazı filmlerdeki bazı rollerle zihnine kazınabilir,adı geçtikçe takdir edebilirsin!(bkz: Tobey Maguire)
Ama bir aktör bunların hepsi birden olursa adı JOHNNY D€PP olur!
mustea®
Toz
*
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 0

Cafeden Uzaklaştırıldı


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #6 : Nisan 26, 2006, 15:47:53 »

dublaj 4. filmde bence iyiydi..
dumbynin dublajı daha iyi olsa sevinicem ama yaaa Dil Çıkaran Sırıtan Kahkaha Gözlerini Deviren
1. ve 2. filmde dublaj berbattı  yavsss Gözlerini Deviren
iyide bütün sesler aynı
yani aynı kişilere ait 4 filmden beri takip ediyorum dublaj la çok ilgileniyorum hayalim dublajör olmaktı ama internetçi olduk oda güzel  Sırıtan

ama tgrt deki ve show tv deki yeni seslendirenler iğrenç aynı kişiler değiller onlar  Gülümseyen
« Son Düzenleme: Nisan 26, 2006, 15:52:36 Gönderen: mustea » Logged
bb1_girl
Şaşkın Şirine :D
Has Türk Kahvesi
**********
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2753


JohNNy DePP ♥.♥.♥ =)


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #7 : Nisan 26, 2006, 16:49:51 »

dublaj 4. filmde bence iyiydi..
dumbynin dublajı daha iyi olsa sevinicem ama yaaa Dil Çıkaran Sırıtan Kahkaha Gözlerini Deviren
1. ve 2. filmde dublaj berbattı  yavsss Gözlerini Deviren
iyide bütün sesler aynı
yani aynı kişilere ait 4 filmden beri takip ediyorum dublaj la çok ilgileniyorum hayalim dublajör olmaktı ama internetçi olduk oda güzel  Sırıtan

ama tgrt deki ve show tv deki yeni seslendirenler iğrenç aynı kişiler değiller onlar  Gülümseyen
ozaman seslendirenlerin sesi ilk bşta çirkinmiş sonradan düzelmiş Sırıtan
bnden dublaj olmazz Dil Çıkaran
sesim iğrenç ötesi çünkü Gözlerini Deviren
Logged

Bir aktör yakışıklı olabilir!(bkz:Brad Pitt)
Karizmatik olabilir!(bkz: Matt Damon)
Çekici olabilir!(bkz: Keanu Reeves)
İyi bir oyuncu olabilir,soluksuz izlenebilir!(bkz: Robert De Niro)
Her filmini izlerim,asla kaçırmam diyebilirsin!(bkz.George Clooney)
Her rolü oynayabilir pekala diyebilirsin! (bkz:Jim Carrey)
Bazı filmlerdeki bazı rollerle zihnine kazınabilir,adı geçtikçe takdir edebilirsin!(bkz: Tobey Maguire)
Ama bir aktör bunların hepsi birden olursa adı JOHNNY D€PP olur!
MeLix
Has Türk Kahvesi
**********
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2153


! ๓єlเร !


Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #8 : Nisan 26, 2006, 19:38:12 »

ben alt yazı izledim walla türkçeside kesin berbattır!dier filmler güzel diildi çünkü.. Kararsız
Logged

R.A.B.
Şeker
**
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 139


mimbulusun siteye geri alınmasını istiyorummm.


Üyelik Bilgileri E-Posta
« Yanıtla #9 : Nisan 26, 2006, 19:49:24 »

alt yazı en iisi.çünkü orda gerçek sesler oluyo
Logged
mustea®
Toz
*
Offline Offline

Mesaj Sayısı: 0

Cafeden Uzaklaştırıldı


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #10 : Nisan 26, 2006, 20:28:45 »

ya bırkaın yaa ilerleyin  Sırıtan Sırıtan Sırıtan
kesinlikle dublajlı olmalı
ana dilin ne ise o olmalı benim ana dilim Türkçe ve en iyi Türkçe anlayabilirim heeingilkişzceni geliştirmek istiyorsan o başka ama
dublaj filme güzellik katıyor bide şu var iişte diyolar dublaj olunca ses kalitesi düşüyor kimse atmasın artık dobly digital denen bişey var
size ses kalitesinin düşmediğini kanıtlayabilirim çünkü bende dvd var türkçe konuşurken birden ingilizceye getiriyorum arada hiç bir ses kaybı yok çevre sesleri eşya sesleri falan bastırılmıyorr

yaşansın Türçe Dublajlı Filmler
Logged
danielif
eLiF
Kakao
***
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 277


ı will always love you daniel


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #11 : Nisan 29, 2006, 22:39:05 »

evet ya show tv deki seslendirme tam anlamıyla berbattı
hele harry o neydi öyle sesi 18 yaşında bir genç gibi çıkıyordu yada ben cd deki seslerine alıştığım için bana böyle tuhaf geldi bilmiyorum ama sanırım haklıyım
ronun sesi tam istediğim gibiydi
ama normalde cd de de olsa sesi diğerlerinden kalın
Logged



tonks
Şeker
**
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 199



Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #12 : Ağustos 30, 2006, 21:10:44 »

bence çok iyidiler
valla show tv deki sırlar odasındaki seslendirme tam anlmıyla iğrençti
hepsinin sinemadaki dublajlısı çok iyi
ron,snape,dombeldor,,harry,mc gonegal,lupin,hagrid çok uyyuyor sesleri
sana kesinlikle katılıyorum çok haklısın.
Logged

alavigne
αη∂ σн уєαн ι'м тнє мσтнєя ƒυ¢кιηg ρяιη¢єѕѕ...
Sert Espresso
*******
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 1132


нєу! нєу уσυ уσυ ι ∂ση'т ℓιкє уσυя gιяℓƒяιєη∂!!!


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #13 : Ağustos 30, 2006, 23:53:26 »

yha bn seslerdn rhtsz olmadım aksine çok da güsldi svdm bn ateş kadeihini Göz Kırpan
Logged
Öykücüq
Part time lover =)
Tasarım Stüdyosu Üyesi
Has Türk Kahvesi
*****
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2633


Dünya yalan söylüyor.


Üyelik Bilgileri
« Yanıtla #14 : Ağustos 31, 2006, 15:05:32 »

Bence filmin en iyi yanlarından biri dublajıydı.
Sırlar Odası Show TV'de yayınlanırkenki dublaj neydi öyle ya kabus gibi...
Logged

Sayfa: [1] 2 3 4   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer: