DELİGÖZ MOODY / BRENDAN GLEESON
Bir zamanlar Azkaban hapishanesinin kötü büyücü Voldemort'un yandaşlarıyla doldurmuş efsanevi bir karanlık büyücü avcısıdır. Hogwarts'ta, Karanlık Sanatlara Karşı Savunma Dersi'nin yeni hocası olarak çıkar karşımıza. Deligöz Moody, kötülere karşı verdiği yıllar süren zorlu mücadelenin yüzünde ve ruhunda açtığı yaralar nedeniyle, paranoyanın sınırlarında dolaşan biraz ürkütücü bir tiptir ilk bakışta ama her şeyi gören sihirli mavi gözü sayesinde en kuytu karanlığa saklanmış olsa da kötülüğü bulup çıkarmak konusunda hala büyük bir ustadır. Harry'yle ilgili esrarengiz gelişmeleri endişe verici bulan okul müdürü Profesör Dumbledore, KSKS Dersi'nin bu yen, ve eksantrik hocasından sihirli gözünü küçük büyücünün üzerinden ayırmamasını ister.
Deligöz Moody'yi, "Braveheart"ta rol aldıktan sonra büyük Hollywood filmlerinin vazgeçilmez karakter oyuncularından biri haline gelen İrlandalı ünlü aktör Brendan Gleeson oynuyor. Oyuncu olmaya karar vermeden önce o da bir öğretmenmiş ve Deligöz Moody karakteri ona eski öğretmenlerinden bazılarını hatırlattığı için ilgisini çekmiş. "Tıpkı bazı eski öğretmenlerim gibi onun da kitabı takip etmek ya da ılımlı bir giriş yaparak öğrencilerin kalbini kazanmak gibi zırvalıklarla uğraşacak zamanı yok" diyor. "Çünkü bu çocukların bir an önce neyle karşı karşıya olduklarını görmeleri gerektiğini düşünüyor."
LORD VOLDEMORT / RALPH FIENNES
Edebiyat tarihinin en güçlü kötü karakterlerinden birisi olmaya aday Lord Voldemort, Harry'nin annesiyle babasının ölümünden sorumlu karanlık büyücüdür. Büyücüler dünyasında hiç kimsenin adını bile telaffuz etmeye cesaret edemediği karanlık Lord'u ilk defa bu bölümde, hem de ete kemiğe bürünmüş halde göreceğiz. Voldemort'un ölümcül lanetinden kurtulabilen yegane insan olan Harry ona karşı tarifi olmayan bir nefret duyuyor şüphesiz; Voldemort da ona karşı, çünkü Harry'yi öldürmek istediği için bütün güçleri elinden alınmış durumda. Karanlık Lord, eski gücünü ve bedensel varlığını geri kazanmak için elinden geleni ardına koymayacak ve nihayet bu bölümde aralarındaki büyük yüzleşme gerçekleşecek. Bu rolde Ralph Fiennes'i izleyeceğiz. Yönetmen Mike Newell, Lord Voldemort2un perdeye basit bir karikatürün ötesine geçen, gerçekçi ve ürkütücü bir karakter olarak yansımasındaki en önemli rolün ona ait olduğunu söylüyor. "Red Dragon"daki gibi bir psikopatı da "Maid in Manhattan" daki gibi zarif bir beyefendiyi de aynı inandırıcılıkla oynamayı başaran aktör, Mord Voldemort'u nasıl yorumladığını şöyle açıklıyor: " Kötülüğün kaynağı olan birini oynamak zor. Bu karaktere insani özellikler vermemiz gerektiğini düşündük Mike'la, çünkü mutlak kötülüğü canlandırmak imkansız. Kötülük bol bol diş gıcırdatmak ve etrafa tükürükler saçmak şeklinde yorumlanıyor çoğu zaman. Bense Voldemort portremin çok daha derin ve gerçek bir kötülüğün tasviri olmasını istedim. Bu da genellikle korku,umutsuzluk ve mutsuzluktan kaynaklanır."
Stüdyo, Lord Voldemort'un görünümünü gizli tutuyor. Kafası, kolları ve göğsü tamamen tıraş edilen aktörün, performansını zorlaştırmayacak hafif ama etkili bir makyajı tercih ettiğini ve ipeksi hafif bir pelerinle uçan bir sürüngeni andıracağını biliyoruz ama o kadar. Dolayısıyla şimdilik Ralph Fiennes'in fotoğraftaki normal haline bakıp hayal gücümüzü çalıştırmakla yetinmek zorundayız.
RITA SKEETER / MIRANDA RICHARDSON
Deligöz Moody tarafından bir takım esrarengiz güçlerin tehdidinden korunmaya çalışan Harry, öte yanda bambaşka bir silahla üzerine gelen bir başka düşmanca gücün saldırısına karşı kendini savunmak durumunda kalır. Daily Prophet gazetesindeki dedikodu köşesinde skandal peşinde koşan ve okuyucunun ilgisini çekebilmek uğruna gazetecilik ilkelerini hiçe sayan önyargılı ve asılsız haberler yapan Rita Skeeter'ın yozlaşmıs basının Hogwarts dünyasındaki temsilcisi olduğunu söyleyebiliriz. Harry'nin her söylediğini yanlış yorumlayan bu kadın, küçük büyücünün canını fena halde sıkacak.
Rita Skeeter'ı "Güneş İmparatorluğu", "Saatler", "Hayalet Süvari" gibi filmlerde birbirinden çok farklı rollerde izlediğimiz İngiliz oyuncu Miranda Richardson oynuyor. Daha önce 1985 yapımı filmi "Dance With A Stranger"da da Mike Newell'la çalışmışlığı bulunan oyuncu en son Joel Schumacher'in "The Phantom of the Opera" uyarlamasında rol almıştı. Rita Skeeter için şöyle diyor Richardson: "Kafasında önceden yazdığı bir hikaye var zaten. O hikayeye ulaşmak için yapamayacağı şey yok. Tehlike yükseldiğinde daha da heyecanlanıyor, özellikle de yaklaşan bir felaket, ölüm tehlikesi ya da tehdit söz konusu olduğunda."
VIKTOR KRUM / STANISLAV IANEVSKI
Üçbüyücüler Turnuvası'na katılmak üzere Hogwarst'a gelen, gizemli okul müdürü Igor Karkaroff liderliğindeki Durmstrang Enstitüsü'nün öğrencileirnden biri olan Viktor Krum, Turnuva'da okulunu temsil etmek üzere seçilir. Bu yakışıklı ve soğukkanlı genç, aynı zamanda Bulgar Milli Quidditch takımının yıldız oyuncularından birisi, hatta dünyanın en iyi Quidditch Arayıcılarındandır. Hermione'ye yakından ilgi göstermesi Ron'u çileden çıkarır.
Bu rol için hem istenen görünüme, hem atletik özelliklere hem de oyunculuj yeteneğine sahip olan birini bulmak için uzun süre uğraşan yapımcılar, sonunda casting yönetmeninin tamamen tesadüf eseri İngiltere'deki bir yatılı okulun koridorunda keşfettiği Stanislav Ianevski'de karar kılmış. Dört yıl okul için İngiltere'de bulunan Bulgaristan doğumlu 20 yaşındaki Ianevski daha önce oyunculuk yapmamış ama doğal bir yeteneğe sahip olduğu söyleniyor.
FLEUR DELACOUR / CLEMENCE POESY
Beauxbatons Akademisi'nin Üçbüyücüler Turnuvası'ndaki temsilcisi seçilen Fleur Delacour, Turnuva'da Harry Potter, Cedric Diggory ve Viktor Krum'a karşı mücadele edecek. Turnuva'da yarışan tek kız o. Üstelik çok güzel ve zarif, ama aynı zmanda çok ciddi. Fiziksel cazibesiyle birleşince iyiden iyiye güç kazanan büyü yeteneği erkekler üzerinde bir hayli etkili oluyor, özellikle de Ron Weasley üzerinde.
Bu rolde Fransız oyuncu Clemence Poesy 'yi izleyeceğiz. Kendi ülkesinde bir hayli tanınmış bir oyuncu Poesy. İlk İngilizce rolünü BBC'nin "Gunpowder" adlı dizisinde oynayan ve çok başarılı bulunan genç oyuncunun, "Ateş Kadehi"ndeki rolüyle uluslar arası bir çıkış yapması bekleniyor. Yönetmen Mike Newell, "Clemence'te Fransızlara özgü bir ağırbaşlılık ve zarafet var ama aynı zamanda tıpkı Fleur gibi o da çok güçlü ve kararlı bir kız."
CEDRIC DIGGORY / ROBERT PATTINSON
Ateş Kadehi, Üçbüyücü Turnuvası'nda Hogwarts'ı temsil etmek üzere Hufflepuff'ın altın çocuğu Cedric Diggory'yi seçtiklerinde kimse şaşırmaz, çünkü filmin yönetmeni Mike Newell'ın söylediği gibi "Cedric, bir Hogwarts şampiyonundan beklediğiniz her şeye sahiptir." Rekabet duygusu güçlüdür ama kurallar dahilinde sportmence savaşır. Kısacası bütün kızların rüyalarını süsleyen tipik bir kahramandır, ne yazık ki Harry'nin gönlünü kaptırdığı güzel Cho Chang'ın da. Buna rağmen Turnuva'da Hogwarts için Harry'yle omuz omuza mücadele eder.
Cedric'i, 19 yaşındaki İngiliz oyuncu Robert Pattinson oynuyor. Mike Newell'a sorarsanız Pattinson, "okulun popüler çocuğu"nu oynamak için yaratılmış adeta. Sinemaya, Uli Edel'in filmi "Sword of Xanten" ile başlayan aktör, ekibe yeni katılan genç oyuncuların çoğu gibi deneyimsiz sayılmaz. Daha önce birlikte çalıştığı tiyatro topluluğunun sahnelediği bir çok oyunda başrol oynamış.
Sinema Dergisi / Kasım 2005
Tıkla
